Політика конфіденційності додатка BariatriaApp

Дата набрання чинності: 20 липня 2026 р.

1. Загальні положення. Хто є володільцем даних

Володільцем персональних даних і оператором Додатка є фізична особа Галицький Володимир Валентинович (далі — «Власник»), який діє відповідно до законодавства України, зокрема Закону України «Про захист персональних даних».

Важливо:

  • Власник Додатка — зазначена фізична особа;
  • Додаток не є офіційним інформаційним ресурсом закладу охорони здоров'я, у якому Власник може надавати медичну допомогу;
  • розміщення цієї Політики на вебсайті клініки / практики або зазначення адреси прийому не означає, що володільцем даних є лікарня, клініка чи інша юридична особа, якщо це прямо не зазначено в актуальній версії Політики.

Ця Політика описує, які дані збираються, з якою метою, хто має доступ, де вони зберігаються, як довго, яким підрядникам можуть передаватися для роботи сервісу, права користувача та обмеження відповідальності щодо Додатка.

Актуальна версія: https://halytskyi-surgeons.if.ua/politika-konfidenczijnosti-bariatrApp

Реєстрація та використання Додатка означають, що користувач ознайомився з цією Політикою і погоджується з умовами обробки даних у ній.

Якщо структура володіння зміниться (наприклад, оператором стане ФОП, ТОВ або заклад охорони здоров'я), Власник опублікує оновлену Політику з новим володільцем. До такої публікації володільцем залишається особа, вказана вище.

2. Про Додаток. Медичний дисклеймер

BariatriaApp — цифровий інструмент для ведення особистого щоденника після баріатричного лікування та для обміну інформацією між пацієнтом і уповноваженим лікарем у межах Додатка.

Додаток:

  • не ставить діагноз і не призначає лікування;
  • не замінює очний огляд, консультацію, обстеження чи лікування;
  • не є медичним виробом;
  • не призначений для екстрених станів і не замінює виклик екстреної допомоги;
  • не є офіційною медичною документацією закладу охорони здоров'я і не замінює історію хвороби, виписки, паперові чи електронні медичні записи.

Рішення щодо здоров'я та лікування приймає лікар на підставі клінічної оцінки. Дані в Додатку можуть бути неповними, запізнілими або внесеними користувачем з помилками; їх не слід розглядати як єдине джерело правди для клінічних рішень.

У разі погіршення самопочуття чи екстреної ситуації звертайтеся по невідкладну медичну допомогу, а не покладайтеся на Додаток.

3. Які дані ми обробляємо

Залежно від ролі (пацієнт або лікар) Власник може обробляти:

3.1. Дані облікового запису

  • email; пароль (у захешованому вигляді); ім'я та прізвище (якщо вказані);
  • телефон (якщо вказаний); роль (лікар / пацієнт).

3.2. Дані профілю пацієнта (пов'язані зі здоров'ям)

  • вага (стартова / поточна), цільова вага;
  • зріст, вік або дата народження, стать (якщо вказані);
  • дата та тип баріатричної операції (якщо вказані).

3.3. Щоденні записи (журнал)

  • вага; споживання води; споживання білка; дата запису.

3.4. Файли аналізів та метадані

  • файли (PDF, фото, відео тощо), завантажені пацієнтом або лікарем;
  • назва, тип, розмір, дата; хто завантажив (пацієнт / лікар).

3.5. Нагадування

  • налаштування нагадувань (вага / вода / білок тощо);
  • нагадування про аналізи (назва, строк, примітки, статус).

3.6. Дані пристрою для сповіщень

  • токен push-сповіщень; платформа; часовий пояс (якщо передається).

3.7. Технічні дані

  • журнали сервера в обсязі, потрібному для безпеки та стабільності.

Ми не збираємо через Додаток дані про расову чи етнічну приналежність, політичні переконання, релігійні чи філософські вірування, членство у профспілках, генетичні чи біометричні дані з метою ідентифікації особи, дані про статеве життя чи сексуальну орієнтацію — окрім випадків, коли такі відомості випадково містяться у файлах, які самостійно завантажив користувач (відповідальність за зміст завантаженого — на користувачеві).

Додаток обробляє дані, пов'язані зі здоров'ям, лише тому, що це потрібно для щоденника та спостереження уповноваженого лікаря.

4. Цілі обробки

Дані обробляються для:

  • створення та обслуговування облікового запису;
  • функцій щоденника та зберігання/перегляду файлів аналізів;
  • доступу уповноваженого лікаря до даних прив'язаних пацієнтів;
  • локальних та/або віддалених нагадувань (без гарантії доставки);
  • безпеки, запобігання зловживанням, підтримки працездатності;
  • виконання закону та розгляду запитів користувача.

Ми не продаємо персональні дані і не використовуємо їх для реклами, маркетингових розсилок третім особам чи сторонньої продуктової аналітики.

5. Правова підстава

Обробка здійснюється на підставі:

  • згоди користувача (реєстрація / використання Додатка);
  • необхідності надання сервісу на запит користувача;
  • вимог законодавства України.

Для осіб 13–17 років додатково потрібна згода батьків / законних опікунів (див. п. 14). Власник може покладатися на заяву користувача про вік і наявність такої згоди та не зобов'язаний проводити окрему документальну перевірку, якщо інше прямо не вимагається законом або правилами платформи розповсюдження.

6. Хто має доступ до даних

  • Пацієнт — до своїх даних.
  • Лікар — лише до пацієнтів, прив'язаних до нього в Додатку.
  • Власник / уповноважені технічні особи — у обсязі, потрібному для підтримки, безпеки та виконання запитів (у т.ч. видалення).

У майбутньому можлива прив'язка до іншого лікаря та обмежений адмін-доступ для підтримки. Доступ — лише в межах уповноважень у Додатку; поза цією моделлю дані не надаються іншим користувачам, крім випадків закону.

На момент публікації самостійна «передача» пацієнта іншому лікарю в інтерфейсі може бути недоступна; зміна прив'язки — Власником / уповноваженими особами за потреби супроводу.

Користувач-лікар зобов'язується використовувати доступ лише в межах своєї професійної ролі та не розголошувати дані пацієнтів поза законними підставами.

7. Зберігання, підрядники, міжнародна обробка

Для роботи Додатка використовуються хмарні підрядники, зокрема для:

  • серверної частини та бази даних;
  • зберігання файлів;
  • доставки push-сповіщень.

Підрядники обробляють дані лише для надання технічної послуги Власнику і не отримують права використовувати дані для власної реклами.

Інфраструктура може розміщуватися в Європейському регіоні та/або в інших юрисдикціях підрядників. Користувач розуміє, що для роботи мобільного сервісу можлива транскордонна технічна обробка (хостинг, резервне копіювання, доставка сповіщень) у обсязі, необхідному для функціонування Додатка.

Apple, Google та інші платформи розповсюдження додатків не є стороною цієї Політики як володільці ваших даних у Додатку; їхні правила застосовуються окремо до використання App Store / облікових записів платформи.

8. Строк зберігання та видалення

Дані зберігаються протягом користування Додатком і можуть зберігатися без фіксованого строку після закінчення активного спостереження — доки існує обліковий запис або до запиту на видалення, якщо інше не вимагає закон.

Після обґрунтованого запиту Власник видаляє або анонімізує дані акаунта, включно з файлами аналізів у сховищі, крім випадків обов'язкового збереження за законом. Технічні резервні копії можуть короткочасно зберігатися до планової ротації бекапів.

Запит: voromania15@gmail.com. Відповідь — у розумні строки, не пізніше 30 календарних днів (крім випадків, передбачених законом).

Власник може відхилити чи частково задовольнити запит, якщо цього вимагає закон, захист прав інших осіб, розслідування зловживань або технічна неможливість (із поясненням підстав).

9. Передача третім особам

Власник не передає дані третім особам для їхніх власних цілей, крім:

  • вимог закону / судових чи контролюючих органів;
  • прохання суб'єкта даних;
  • технічних підрядників (п. 7);
  • випадків, прямо передбачених цією Політикою;
  • передачі прав/обов'язків новому оператору Додатка з повідомленням через оновлення Політики (див. п. 1).

Посилання на зовнішні сайти не підпадають під цю Політику.

10. Захист даних. Інциденти

Власник застосовує розумні технічні та організаційні заходи (обмеження доступу, захищене з'єднання, хешування паролів тощо). Абсолютну захищеність гарантувати неможливо.

У разі виявлення інциденту безпеки, що створює високий ризик для прав користувачів, Власник вживає розумних заходів для усунення наслідків і може повідомити постраждалих користувачів та/або уповноважені органи — у обсязі та строки, які вимагає закон і які є практично можливими.

11. Обов'язки користувача

Користувач зобов'язується:

  • надавати правдиві дані та своєчасно їх оновлювати;
  • не передавати логін/пароль третім особам і використовувати надійний пароль;
  • не використовувати Додаток для екстреної допомоги;
  • завантажувати лише файли, які має право передавати (власні аналізи тощо), і не розміщувати незаконний чи образливий контент;
  • для ролі лікаря — дотримуватися лікарської таємниці та закону.

Користувач розуміє, що Власник не зобов'язаний перевіряти медичну достовірність кожного запису чи файлу, внесеного користувачем.

12. Нагадування, доступність сервісу, обмеження відповідальності

Нагадування та push-сповіщення можуть не бути доставлені через налаштування пристрою, відмову ОС, збої мережі чи підрядників. Користувач не повинен покладатися на Додаток як на єдиний спосіб не пропустити прийом їжі, воду, зважування, аналізи чи візит.

Додаток надається «як є» та «як доступний». Власник не гарантує безперервну чи безпомилкову роботу, збереження даних назавжди поза технічними збоями, повну сумісність з усіма пристроями.

У максимальній мірі, дозволеній законодавством України:

  • Власник не несе відповідальності за рішення користувача щодо здоров'я, прийняті виключно на підставі даних Додатка;
  • за збитки від недоставки сповіщень, тимчасової недоступності, дій третіх осіб (злам пристрою користувача, витік пароля з вини користувача);
  • сукупна відповідальність Власника, пов'язана з використанням Додатка, обмежується розміром документально підтвердженої прямої шкоди, якщо інше імперативно не встановлено законом.

Ніщо в цій Політиці не обмежує права споживача чи пацієнта, які не можуть бути обмежені за законом.

Власник має право тимчасово обмежити або припинити доступ до облікового запису у разі підозри в зловживанні, загрозі безпеці, порушенні Політики чи вимог закону — з повідомленням на email акаунта, якщо це доцільно і не перешкоджає розслідуванню.

13. Права суб'єкта персональних даних

Користувач має права за Законом України «Про захист персональних даних», зокрема: знати про обробку; отримувати доступ; отримувати відповідь протягом 30 днів; заперечувати проти обробки; вимагати зміни чи знищення незаконних чи недостовірних даних; захист від незаконної обробки; скарги до Уповноваженого ВРУ з прав людини або до суду; відкликати згоду; знати про автоматичну обробку; захист від автоматизованого рішення з правовими наслідками.

Контакти для реалізації прав:

  • email: voromania15@gmail.com
  • телефон: +380 95 831 37 65
  • адреса для листування: Україна, м. Івано-Франківськ, вул. Федьковича, 91, 76000 (адреса пов'язана з місцем прийому; це не змінює статусу Власника як фізичної особи — оператора Додатка, див. п. 1).

14. Вік користувачів

Додаток — для осіб від 13 років. Дані дітей молодше 13 років свідомо не збираються; повідомте voromania15@gmail.com для видалення, якщо така реєстрація сталася.

Користувачі 13–17 років можуть користуватися Додатком лише зі згоди батьків або законних опікунів. Реєструючись, користувач (або його законний представник) підтверджує наявність такої згоди.

15. Зміни Політики

Власник може оновлювати Політику (нові функції, закон, зміна оператора). Актуальна версія — за URL вище з датою чинності. Продовження використання Додатка після набрання чинності оновлень означає прийняття нової редакції, якщо закон не вимагає іншої форми згоди. Рекомендуємо періодично переглядати Політику.

16. Застосовне право

До цієї Політики та обробки даних у Додатку застосовується законодавство України. Спори — у порядку, передбаченому законом України.

17. Контакти

Галицький Володимир Валентинович
Email: voromania15@gmail.com
Телефон: +380 95 831 37 65
Адреса для листування: Україна, м. Івано-Франківськ, вул. Федьковича, 91, 76000

← Повернутися на головну